本字幕由诸神字幕组（kamigami.org）制作 仅供交流学习，禁止用于任何商业用途
在意那个鬼吗
在日本 恶魔被称为鬼
鬼...
话说回来 莫娜朵艾利亚似乎依然没有出动的意思
下面怎么行动要取决于上级
真是件难事啊
关于召回多莱尔的事情本部怎么说
还没有任何消息
真不像本部的作风啊
你不觉得吗
我去继续向本部请求
不要走
只有你 只有你不能离开我
遵命
ねぇ 君は今 誰を思っているの
呐 你现在思念的是谁
私は君を思っているよ
我正在想念你哦
窓を開けると感じた Ah夜の匂い
打开窗户 深夜的味道扑面而来
今誰の顔が心の中に浮かんだ
此时心中浮现出谁的脸孔
冷たい雨つぶ濡れになってた私に
被冰冷的雨点打湿的我
君だけがその手を差し伸べてくれたんだ
只有你向我伸出了手
何故 いつも 君なんだろう
为何总是你
支えてくれる人は
永远支持我
そのたび また好きになっていく
每逢这时 我都会更加喜欢你
ねぇ なにしても君に会いたくなるよ
呐 无论如何我都想见到你
好きでもぬるって苦しいんだね
喜欢你却如此犹豫不决而苦恼呢
嬉しくなるのも切なくさせるのも
无论喜悦或是难过
いつでも 理由を君だけだよ
那理由只有你
今君を思ってるよ
此时我正想念你
对不起 ...
等一下
为什么 明明想留在身边
明明想很珍惜的
为什么 为什么我
鬼 之 传 承
没事的 小灵
但是 感觉和平常不太一样
是什么呢
我?
不 不是我
你是谁
哈哈哈哈 不好意思不好意思 我睡太死了
睡觉的时候也依然这么强悍啊
老实说 您的睡相还真是厉害
我已经习惯了
好了好了 一会儿给大家泡浓浓的绿茶喝
我一想到从今往后每天晚上都会继续这样就...
男人嘛 就不要在意这些细枝末节了
吵什么啊
我明明马上就要想明白点了
什么啊 珠纪
还没换衣服吗
已经到吃早饭的时间了哦
诶 不
啊 是我吗
是我的错吗
我们出门啦
怎么了
没什么 我只是在想你正在迈向成熟啊
作为姐姐感觉既开心又寂寞
心情有点复杂啊
又来了又来了 又装糊涂
于是 本命是谁啊
早上你们一起来上学的时候
被大家看到了哦
诶 不是 不是那样
说起来 大蛇先生也去你家了啊
呐 你们现在住在一起的吧 是吧是吧
你认识卓先生吗
不不不不
比起这个
简单来说我推测
昨天晚上你和男生们发生了什么事对吧
能给我详细地说说吗
那个
我拒绝
也就是说保密啊
青春吗 我也曾经拥有过啊
但是 都已经不会再回来了
再见了 我的蓝色春天
清乃 我觉得那个英语好像不太对
真好吃
果然还是美鹤的手工便当最好吃啊
确实是啊
非常好吃
这哪里有蓝色春天的感觉啊
嗯 你说什么了吗
拓磨你不吃这个吗 那我吃喽
我是那种喜欢把好吃的放在最后的吃的人
你那样盯着我看我也不会给你的
真弘前辈 别老是想着别人碗里的东西了
真啰嗦啊
我只是觉得剩下的话太浪费了所以我才吃掉的
又来了 满嘴谎话
才不是谎话 是事实
不 是谎话
不是谎话
是谎话
不是谎言啦
肯定是谎话
他们两个关系变得这么好了呢
是啊
当时我还担心会变成什么样
看来进展的不错
和睦为美事
啊 话说回来
菲欧娜老师是不是不会再来学校了
既然已经暴露了她是逻格斯的人 我认为她是不会再来了
我还是不能相信啊
那个如圣女一般的菲欧娜老师竟然是逻格斯的人
果然菲欧娜 不 菲亚
调查了关于玉依姬的事情吧
嗯 这样想比较合理
说起来 之前大蛇先生也怀疑过
是不是我们这里的情报流入逻格斯了
啊 我不想相信啊
那大蛇先生现在在哪里
貌似在调查典药寮
那个叫芦屋的男人是个不可放松警惕的家伙
他似乎使用类似于阴阳道的招数
正在监视着我们的
真是看他越来越不顺眼
没错 是个形迹可疑的家伙
我回来了
哟 你们好
是叔叔我哦
哟 你们好 是叔叔我哦
你在这里干什么
放松放松 别露出那么可怕的表情
咱们可是同伴
今天我只是来问候一下玉依姬的情况如何
什么
是我允许他作为客人来的 鬼崎
大蛇先生
剩下的封印还有两个
如果这两个也被破坏的话 鬼斩丸就会再次现世
这是我们必须避免发生的情况
为此 玉依姬决定借助国家的力量
是
可是
很难让人认同啊
总觉得这家伙好像隐藏着什么内情
咱们彼此彼此吧
在这里的每个人都拥有秘密 核心都藏在暗处
咦 怎么都沉默了
不过这才是聪明之举
因为现在情况要比你们想象得更糟糕
没错 照这样下去
守护五家全部会被杀掉...的吧
我 我不会让那种事情发生的
我虽然作为玉依姬还远远不够格
虽然仅仅为了不拖大家的后腿已经拼尽了全力
但是 如果我能真正地觉醒了
大家就会变得更加强大
就算是逻格斯也可以赢过的
我一定会保护大家的
我先告辞了
真是可爱啊
虽然现在情况非常糟糕
但我觉得咱们还是可以做点什么的
因为只要有玉依姬在 王牌就在我们手上
是吧 大蛇
为什么说了那样的话呢
明明自己连觉醒都不行
你没有说错话
对对 一句都没有
走啦
要走去哪里啊
仓库啊
不懂的东西就要调查 收集情报是必要的
某人不是说过的吗
让我们抱着能变强的希望的人就是你啊
我们可是相信着那些话呢
谢谢
啊 听不见啊
听不见 听不见
完全听不见
谢谢你们
话是这么说 果然我还是不喜欢这个仓库啊
是吗
嗯
我拿这个到外面去调查
好的
我也是啊
这里的书对我来说太难懂了
抱歉 拓磨
别在意
那么 总之先从头开始看吧
谢谢
你和真弘前辈关系很好呢 你喜欢他么
诶 你 你突然间说什么啊
没 没什么 就这么觉得
真是的 到底怎么了 拓磨
这是...
怎么了 珠纪
斩鬼者乃玉依姬之女 同时收服三神
那封印之地 鬼现身 狂闹于世
住居于该地之三神
珠紀
也就是
八咫鸦［虚空尊］
妖狐［幻灯火］
大蛇［神殿前］奋起对抗
但均败于鬼
于是三神对玉依姬说
无论如何请告知我们对付那鬼的驱逐之术
鬼的力量渐渐变强 迟早无人能敌
到那时
它会成为吞噬世界的怪物
玉依姬回答 要我帮你们也可以
但如果动用此刀 刀的封印便岌岌可危
你们将永远与我一同用血脉
担负守护刀的职责 即使这样也可以吗
三神与玉依姬缔交契约
与鬼大战七天七夜
妖狐与大蛇命丧其中
最终鬼也被消灭
玉依姬为了不让其复活 便解开了封印的力量
注入刀中 将鬼的头斩下
就这样 神之刀从此有了鬼斩丸之名
由正义一方解放的刀再度被封印起来
但此封印确是极为脆弱
迟早会失去效果
因此三神的幸存者八咫鸦
这...这是
拓 拓磨
如果这本书上记载的是真的
我才是这一切的元凶吗
封印之所以会减弱
守护五家之所以会被封印所束缚
为什么你会...
你没注意到吗
你刚才一直一个人在读那文章
可...可是 这不一定是真的
不 是真的 我心里有数
我常常觉得自己身体里有别的什么东西潜伏着
我说过毁灭世界之类的话啊
曾经婆婆大人对我说过
说我的返祖现象最为明显
等等 拓磨 这样的事...
这样的 一定不是真的
等一下 拓磨
拓磨
从小开始 我就觉得在身体里的某处
有个奇怪的东西在沉睡者
那是 我完全没办法控制的东西
随着我长大 那个东西也跟着长大
那种极度邪恶的感觉 要是它觉醒的话
它一定会把我重要的一切全部破坏掉 我有这样的感觉
为什么只有我
我的身体里栖息着鬼
这家伙不是什么守护者
而是被玉依姬封印的 毁灭世界的鬼
没关系的 拓磨
没关系的 我在你身边
你明白什么啊
我身体里的怪物蠢蠢欲动
最近 这样的感觉越来越清晰
这家伙就快觉醒了
我不会让那样的事情发生的
因为 我是玉依姬啊
你看我的祖先不是把它打倒了吗
所以没问题的 我会把它从你身体里赶走的
我成为玉依姬的话
会把大家从诅咒中解放出来
切断命运的锁链
所以
所以 不会有事的 拓磨
谢谢你 珠纪
谢谢
睡得真好啊
前 前辈
只要一看书就会不知不觉变得迷迷糊糊了
前辈 差不多要吃饭了哟
芦屋已经回去了 你放心吧
哦哦 这还差不多
你们先回去
我去把书放回仓库
肚子真饿
真弘前辈也早点来呀
哦
话说 你们可不许抢我的肉啊
好好 知道啦
前辈真是的 明明自己总是看着别人碗里的
木々の隙間から
从树隙之间
夕日が零れてる
满溢出夕阳
並木道 言い合ったり 笑ったり
林荫道上 有说有笑
不思議と安心するよ
不思议般地感到安心
あの日 君と出会って
那天与你邂逅
二人 こうして少して芽生えてきた
在两人之间悄悄发芽的
感情がおる
那份感情已经明了
君を守るために 僕は今ここにいる
为了保护你 现在我在这里
君はすぐに強がるけれど
虽然你很爱逞强
弱さも全て受け止めるから
我还是会为你背负所有的软弱
どんなに小さなことでも
无论多渺小的事
迷っていいんだよ
即使迷惘也没关系
もし君が躓いた時は
在你跌倒的时候
この手で抱き留めるから
我将会用这双手将你紧抱不放
本部指示 要夺取剩下的宝具
并且为此要继续用多莱尔
您打算怎么做
如果那是黑书上所记载的话 我只会遵从
那 那个 我做了栗子蛋糕
要一起吃吗
我 最喜欢看前辈吃东西的样子了
我可以一直看着你吗
下回 决战之时